Finally I managed to free all panels - using the Dremel without a single mistake. Yay!
Luckily I managed to get the line pretty straight where the laser had stopped. I used various files and just filed away very gently until the line looked right. I also got a spare Rear Logics panel from Daren today, thanks mate.